SOBRE LEITURAS

Depois de ler “A Sombra do Vulcão” e “Cáustico Lunar” de Malcolm Lowry e “O Sonho dos Heróis” de Adolfo Bioy Casares, estou lendo “Kind of Blue – A Histórica Obra Prima de Miles Davis” de Ashley Kahn (tradução Patrícia de Cia e Marcelo Orozco), que fala sobre o genial disco que Miles gravou com Bill Evans, Wynton Kelly, John Contrane, Cannonball Adderley, Paul Chambers e Jimmy Cobb … fiquem com o texto da capa do LP, escrito por Bill Evans:

“Existe uma arte visual japonesa na qual o artista é forçado a ser espontâneo. Ele tem de pintar sobre um fino pergaminho esticado usando um pincel especial e tinta a água na cor preta, de tal forma que qualquer pincelada afetada ou suspensa pode destruir o traço ou rasgar o pergaminho. Correções ou mudanças são impossíveis. Esses artistas têm que praticar uma disciplina particular, de permitir à idéia expressar-se por si só em comunicação com as suas mãos, de uma maneira direta tal que a deliberação não possa interferir.
As imagens resultantes carecem de composição complexa e das texturas da pintura comum, mas diz-se que pessoas de visão irão encontrar algo capturado que escapa à explicação.
Esta convicção de que a ação direta é a reflexão mais plena de significado, creio eu, instigou a evolução de disciplinas extremamente severas e ímpares dos músicos de jazz ou improvisadores.”

“Jantei fora. De noite fui ao teatro. Representava-se justamente Otelo, que eu não vira nem lera nunca; sabia apenas o assunto, e estimei a coincidência. Vi as grandes raivas do mouro, por causa de um lenço. – um simples lenço!- e aqui dou matéria à meditação dos psicólogos deste e de outros continentes, pois não me pude furtar à observação de que um lenço bastou a acender os ciúmes de Otelo e compor a mais sublime tragédia deste mundo.
(…)
O último ato mostrou-me que não eu, mas Capitu devia morrer. Ouvi as súplicas de Desdêmona, as suas palavras amorosas e puras, e a fúria do mouro, e a morte que este lhe deu entre aplausos frenéticos do público.
– E era inocente, vinha eu dizendo rua abaixo; – que faria o público, se ela deveras fosse culpada, tão culpada como Capitu?”

( Machado de Assis )

Segundo a americana Helen Caldwell, esta é a chave para a compreensão de Dom Casmurro … a identificação Desdêmona-Capitu, mostra que inconscientemente que Bentinho sabia que Capitu era inocente … e qual o sobrenome de Bentinho ??? – Santiago … vejam as quatro últimas letras : IAGO (*) : a chave = Bentinho era Iago de si mesmo …
E sabem onde eu ouvi tal teoria : no programa Saia Justa …
Pois é, existem programas femininos de altíssimo nível , ao contrário daquele programa fútil , superficial e idiotizado estrelado pela americana magrela que faz propaganda de shopping de emboaba novo-rico … aliás depois que vi ela fazendo aquele comercial terceiro mundista e o Stalone fazendo aquele outro de carro popular, cheguei a conclusão que o império americano está indo pelo beleléu … mas isto já é outra estória …
Parabéns mulheres do Saia Justa !!!

(*) Para quem nunca leu Shakespeare, Iago era o criado de Otelo que através de intrigas terríveis convence o mouro de Veneza que sua esposa Desdêmona o traía ( o que era uma enorme mentira )

“A transpiração inspira, tanto quanto a inspiração transpira”

( Mário Chamie )

Sempre achei muito simplista a idéia de que “arte é 10% de inspiração e 90% de transpiração” … acho a supracitada frase de Chamie de uma felicidade ímpar … li ela em uma entrevista que o criador da Poesia Praxis concedeu a revista do SESC deste mês , matéria por sinal muito esclarecedora … é curiosa a rixa dele com os concretos , bem como os grupos de artistas e veículos de imprensa que tomaram partido, tanto de um grupo como de outro … Quanto a mim , sigo as sábias palavras do saudoso Arnaldo Xavier : ” Num país de analfabetos como o nosso , não podemos jogar pedras em quem escreve bem , seja de um lado seja de outro” …

Existem escritores que falam de comida e bebida , e existem os que não falam … Uma carne assada com vinho é descrita minuciosamente em algum romance de Eça de Queiroz a receita da carne o tipo de vinho, a sobremesa, etc. … esta mesma refeição é descrita de outra forma, bem mais genérica em alguma obra de Machado de Assis.
Nas biografias é a mesma coisa. Li “Só numa multidão de amores” a biografia de Maysa de Lira Neto ( editora Globo ) a acho que ele joga no time do Machado, ou seja descreve os hábitos etílicos e alimentares de forma superficial . Não sabemos se a autora de “Ouça” bebia whisky puro, com gelo ou com club soda … nem o que ela comia , nem o que ela cozinhava …

Na biografia de Ary Barroso (escrita por Sergio Cabral – Lumiar Editora ) descobrimos que o autor de “Aquarela do Brasil” gostava de bebidas gasosas: gin-tônica à tarde, depois whisky com club-soda à noite e uma cerveja de madrugada, acompanhada sempre de um frango assado … Na biografia de Torquato Neto ( escrita por Toninho Vaz – Editora Casa Amarela ) descobrimos que o letrista da música “Geléia Geral” preparava uma farofa de ovo usando leite na mistura com farinha … Na biografia de James Joyce ( escrita por Richard Ellmann – Editora Globo ) descobrimos que o autor de “Ulisses” só bebia vinho branco e champagne, rejeitando os vinhos tintos ( detalhe: ele morou duas décadas em Paris, um paraíso para os apreciadores da bebida de baco ) … Na biografia da Antônio Maria escrita por Joaquim Ferreira dos Santos – Editora Relume Dumará descobrimos que o letrista de “Manhã de Carnaval” gosta de comer: o sanduíche de carne assada no Cervantes, ou o porco assado no restaurante Calypso, ou então o bacalhau ao Zé do Pipo no restaurante Corridinho.

Pois bem, mas não vamos depreciar a biografia de Maysa só por isto, existem outras biografias muito boas que li e que não primam pelo requinte gastronômico … apesar disto e de algumas pequenas incorreções (*) o livro de Lira Neto é muito bom, descreve com minúcia como cada album foi gravado ( quem fez os arranjos, como o repertório foi formado, etc.) revela trechos dos diários da cantora, o paradeiro dela no exterior, mostra a futilidade da imprensa , enfim é um retrato de uma artista trágica e atormentada em meio a emboabice de São Paulo e Rio, entre a década de cinquenta e a de setenta, enfim … Leiam !!!
Se quiserem ver a homenagem que eu fiz para Maysa vejam aqui e procurem pelo postado em 21 de Janeiro de 2007 .

(*) Por exemplo, no livro o filme “Matou a Família e Foi ao Cinema” é descrito como filmado por Rogério Sganzerla, quando na verdade foi realizado por Júlio Bressane.

Citação do dia :

“E sem dúvida minha ida nessa viagem baleeira fazia parte do grande programa da Providência, escrito há muito tempo. Veio como uma espécie de breve interlúdio e solo entre apresentações mais amplas. Suponho que parte do programa devia dizer mais ou menos o seguinte:

Grande e disputada eleição para a Presidência dos Estados Unidos.
Viagem baleeira por um certo Ismael.
SANGRENTA BATALHA DO AFEGANISTÃO.

Embora eu não possa dizer exatamente por que foi que esses empresários teatrais, os Fados, me escolheram para esse papel insignificante de uma viagem de pesca à baleia, quando outros foram selecionadaos para papéis magníficos em sublimes tragédias, pontas fáceis em elegantes comédias e divertidas partes em farsas.”

( Herman Melville – Tradução : Péricles Eugênio da Silva Ramos )