Já saiu a nova TUDA. Como estamos em época de Copa do Mundo, tem uma versão para o inglês de um poema do Ferreira Gullar e uma tradução de uma mini-crônica de Ivan Donn Carswell, ambas realizadas pelo Eduardo Miranda e ambas versando sobre futebol, tem também um mini-conto meu, escrito na dia em que o escrete de Pindorama ganhara da seleção da Costa do Marfim, tentei dar uma de profeta do futebol e quebrei a cara… leiam o mini-conto e descubram porquê… e como não poderia deixar de ser, tem também uma poesia do Arnaldo Xavier , um conto do Roniwalter Jatobá entre muitas outras coisas interessantes… Confiram !!!

Já saiu a nova TUDA. Além de um poema inédito de Arnaldo Xavier, tem também muita coisa boa, entre estas, um conto de Roniwalter Jatobá, e por falar nele não é que dias atrás o encontrei com sua cara metade almoçando em um restaurante da Calle Corrientes… Ah… e por falar em assuntos portenhos tem também na TUDA um mini-conto meu que se passa nesta adorável cidade…

Já saiu a nova TUDA
Além das poesias de Arnaldo Xavier, temos também Antonio Gamoneda traduzido por Eduardo Miranda, uma versão para o inglês do poema Biblioteca Nacional de Oswald de Andrade feita também pelo Eduardo Miranda, entre tantas coisas geniais… e para completar um mini-conto inédito meu chamado O Cantor Soluçante… Confira!!!

Já saiu a nova TUDA. Desta vez tomei vegonha na cara e publiquei um conto inédito… além dos artigos dos tradicionais e geniais colaboradores, a revista faz homenagem aos seis anos do falecimento do amigo e poeta Arnaldo Xavier com um poema inédito, uma versão para o inglês de um poema do Arnaldo feita pelo Eduardo Miranda e um ensaio sobre o poeta feito pelo Ronald Augusto…
Há ainda duas outras novidades, a primeira é que agora há também vídeo, e muito bom por sinal… trata-se de um trecho do documentário “Vou Vender Meu Samba” de Ana Paula Guimarães e Eduvier Fuentes Fernández sobre o sambista Renato Borgomoni…
E a outra novidade: finalmente fiz o ex-libris da TUDA:

Vejam a simbologia:

1) o globo significa a internet, afinal trata-se de um revista eletrônica
2) o pandeiro à esquerda significa o Brasil
3) a harpa à direita significa a Irlanda (a revista é editada em Dublin, para quem não sabe)
4) o coringa engravatado significa que os colaboradores (senão todos pelo menos a maioria) tem um trabalho paralelo, afinal sobreviver de arte é tão complicado em Pindorama quanto na ilhinha…
5) no mais é uma brincadeira com o ex-libris da Livraria Martins Editora, vejam que mantive a caracterização metade claro/metade escuro, só que substituí o livro pela revista (afinal TUDA é uma revista) e o trigo pela taça de vinho (esta última substituição com certeza teria a total aprovação de meu avô, fundador da editora retro-mencionada)… veja o ex-libris da Livraria Martins Editora:

Já saiu a nova TUDA…
Confesso que estava extremamente preguiçoso em meus últimos comentários sobre os lançamentos anteriores… tudo na base do copy&paste… uma vergonha… agora que li “Envie Meu Dicionário” – Editora 34, sobre as cartas que Paulo Leminnski escreveu para Régis Bonvicino, me dou conta da séria de revistas literárias foram publicadas nas décadas de 60 e 70: Invenção, Navilouca, PoesiaemGreve, Qorpo Estranho, Muda, Pólo, Inventiva, Código,etc… é interessante a produção deste movimento, o grande problema é que para as gerações posteriores estas publicações são inacessiveis… alguma alma santa poderia digitalizar estas publicações… Uma das vantagens das revistas eletrônicas é esta… a memória!!!

Leiam a nova TUDA, e reparem na poesia de Arnaldo Xavier, no relato de Roniewalter Jatobá sobre “Os Sertões” (é curioso o fato deste livro ter sido escrito em São José do Rio Pardo…
Há um mini-conto já publicado aqui em 09/08/2007, que fala sobre a mesa composta pelos artistas Fábio Casarini, Flávio Pinto Teixeira de Carvalho, Javé Nardini e Milton Carlos Silvério. O mais curioso é que pensei em botar como epígrafe uma brincadeira que fiz transcrevendo um poema de Leminski… originalmente o poema fala sobre poetas, mas coloquei nomes de pintores para ver no que ia dar:

uma dia
a gente ia ser michelângelo
a obra nada menos que uma sistina
depois
a barra pesando
dava aí pra ser um
um pancetti um nogueira lima qualquer
um aguillar um oiticica um krajcberg
por fim
acabamos o pequeno pintor de província
que sempre fomos
por trás de tantas máscaras
que o tempo tratou como as flores

leiam o poema em sua forma original:

uma dia
a gente ia ser homero
a obra nada menos que uma ilíada
depois
a barra pesando
dava aí pra ser um rimbaud
um ungaretti um fernando pessoa qualquer
um lorca um éluard um gingsberg
por fim
acabamos o pequeno poeta de província
que sempre fomos
por trás de tantas máscaras
que o tempo tratou como as flores

( Paulo Leminski )