Citação do dia :

Que, en fin, has respondido a ser soldado
antiguo y valeroso, cual lo muestra
la mano de que estás estropeado

Bien sé que en la naval dura palestra
perdiste el movimiento de la mano
izquierda, para la gloria de la diestra. (*)

(*)Pois, enfim, demonstraste ser soldado
antigo e valoroso, como mostra
a mão da qual estás estropiado

Bem sei que na naval dura palestra
tu perdeste o movimento da mão
esquerda, para a glória de tua destra.

( Miguel de Cervantes – tradução: Maria Augusta da Costa Vieira )

Para quem não sabe Cervantes perdeu os movimentos da mão esquerda na Batalha de Lepanto (Grécia) em 1571, quando combateu os turcos sob o comando de D. João da Áustria.